eTwinning Plus in Ukraine

Для eTwinning Plus Ukraine цей рік був дуже результативним, про що свідчать наступні цифри:

• До програми підключилися 74 школи та 130 вчителів
• Українські ітвіннери взяли участь у 322 проектах
• Команда українських амбасадорів поповнилася 5 новими вчителями
•  Амбасадори провели перші вебінари, які прослухало 140 ітвіннерів
• Команда PSA Ukraine провела 6 навчальних тренінгів (206 учасників) та урочисту Національну конференцію (174 учасники) для ітвіннерів України, а також спільний з PSA Armenia контактний семінар у Вірменії (серед учасників – 10 українських вчителів)
• 58 українських ітвіннерів пройшли 17 онлайн-курсів на платформі eTwinning
• 16 найактивніших вчителів програми стали учасниками міжнародних семінарів і конференцій у Польщі, Австрії, Бельгії,  Франції, Мальті та Чехії
• Відзнаку National Quality Label отримали 43 українські проекти, European Quality Label – 21 проект
• 2 українські проекти вперше отримали  European Prize; переможці – 3 вчителя та 8 найактивніших учнів – взяли участь в урочистій церемонії нагородження у Брюсселі
• Україна відзначила 10-річчя програми проведенням спеціального відеоконкурсу, участь в якому взяло 35 шкіл
• Спільнота ітвіннерів активно популяризувала програму в країні: відбулося 7 презентацій eTwinning Plus від команди PSA та 18 виступів з особистої ініціативи українських вчителів

Станом на грудень 2015 року учасниками програми в Україні є 192 школи та 359 вчителів. Їхні проекти відкривають перед українськими дітьми великі можливості для розвитку, стирають кордони між країнами та гідно представляють Україну в світі. І кожне з їхніх досягнень – це спільна перемога всіх українських ітвіннерів. ДОЛУЧАЙТЕСЯ ДО ЧУДОВОЇ ТВОРЧОЇ НАПОЛЕГЛИВОЇ КОМАНДИ!!!

Рік АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ розпочато!

Вчителі та учні НВК "Ліцей № 10" розпочали роботу над проектами, запланованими на 2016 рік - РІК АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ.

Згідно з планом роботи для шкільних методичних комісій НВК "Ліцей № 10" вчителі та учні ліцею взялися до роботи. Цікавим та насиченим видалися перші тижні лютого. Але робота над різноманітними проектами захопила усих, хто цікавиться англійською мовою.

Англійська кухня не може конкурувати з такими вишуканими кухнями, як французька, італійська чи китайська за популярністю. Гострі на язик французи стверджують, що кухарями в пеклі слугують саме англійці та що не вмерти з голоду в Англії можна лише в тому випадку, якщо тричі в день їздити на континент. Часто й самі англійці говорять, що не занадто задоволено своєю кухнею. Англійська кухня зберегла й донесла до наших днів багато традиційних страв.

У кожному куточку цього острова можна знайти щось самобутнє. Кулінарні традиції британців, які беруть свій початок з культури стародавніх кельтів, можливо не такі вишукані, як у французів, але варті уваги.
Роздобути давно забуті рецепти соусів, скуштувати традиційні страви у глибинці країни, де дбайливо зберігають спадщину предків, відшукати самі незвичайні інгредієнти - і це можливо у Великобританії.
Так і знати про кулінарні традиції різних країн важливо, щоб уникнути несподіваних «сюрпризів» під час поїздки. І саме цьому, зацікавившись культурою кулінарних традицій і кухнею в цілому, учні нашої школи вирішили докладніше дізнатись і розібратись у смачних цікавинках окремих частин Великобританії. Отже, сьогодні ми вирушимо дослідити кулінарні традиції Великобританії.

Учні 7-х та 5-х  класів  були здивовані широким різноманіттям традиційних страв та способів приготування їжі і тому приготували велику кількість традиційних рецептів, об’єднавши їх у «Кулінарну книгу», яка вражає кольорами, фантазією та різноманіттям страв. І як підсумок кулінарної теми, ми також не оминули проектну  діяльність , виконавши яскраві та цікаві плакати, ілюстровані корисною та не корисною їжею.

Школярі 10-х класів також не залишили без уваги автентичну кухню Великої Британії.

Завдання до них було уявити себе власником типічного англійського ресторану,кафе або пабу та презентувати своїм колегам по класу зразок меню свого закладу.

Якщо ж ви хочете спробувати чогось справді англійського, їдьте у будь-яке інше місто Великобританії, де подекуди ще залишаються самобутні страви і кулінарні традиції.

Фінальний тур ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу «Учитель року – 2016» в м. Марганці

19 січня в  Марганецькій  загальноосвітній  школі І-ІІІ ступенів  №2 з поглибленим вивченням англійської мови з першого класу  відбулося урочисте відкриття  фінального туру ІІ етапу  Всеукраїнського конкурсу «Учитель року – 2016»  у номінації «Англійська мова», який триватиме з 19 по 22 січня. Мета конкурсу – виявлення й підтримка творчої праці вчителів, підвищення їх професійної компетенції, популяризації педагогічних здобутків.

У цьому році за звання  «Учитель року – 2016» у номінації «Англійська мова»  будуть змагатися  такі  вчителі: Арцимєєва Дар'я Володимирівна (КЗ «Новопільський НВК СЗШ І-ІІІ ступенів – дошкільний навчальний заклад» Криворізької районної ради); Цикункова Яна Вікторівна (КЗ «НВК Ліцей – спеціалізована школа І-ІІІ ступенів №10» Марганецької міської ради); Гаркуша Ольга Петрівна (КЗ «Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №3» Вільногірської міської ради); Савченко Оксана Сергіївна (КЗ «Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №44» Криворізької міської ради); Гора Євгенія Миколаївна (КЗ «Нікопольська гімназія №7 ІІ-ІІІ ступенів» Нікопольської міської ради); Давиденко Оксана Олександрівна (КЗ «Юр'ївська середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступнів» Юр'ївської районної ради); Франковська Олена Володимирівна (КЗ «Навчально-виховний комплекс №7 «загальноосвітній навчальний заклад І ступеня – гімназія» Дніпропетровської міської ради); Горбаненко Анна Миколаївна (КЗ «Навчально-виховний комплекс «загальноосвітній навчальний заклад №1 І-ІІІ ступенів – дошкільний навчальний заклад»).

З привітальним словом до освітян звернулися міський голова Жадько Олена Анатоліївна, завідувач  Марганецьким міським методичним  кабінетом Фоміна Алла Миколаївна, в.о. начальника управління освіти Лєпілова Тетяна Полікарпівна, голова профспілки  працівників освіти Осьмінкіна Галина Михайлівна та директор Марганецької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів  №2 з поглибленим вивченням англійської мови з першого класу  Бурлака Олександр Васильович.

Упевненості у своїх силах конкурсантам надав виступ Голови оргкомітету  конкурсу  Васильченко Алли Іванівни, методиста  кафедри гуманітарної освіти ДОІППО,  та  голови журі – Ложнікової Оксани Іванівни, вчителя англійської мови комунального закладу освіти «Навчально-виховний комплекс №12 загальноосвітній навчальний заклад І ступеня – гімназія» Дніпропетровської міської ради.

Під час святкового концерту гостей привітали вокальний фольклорний ансамбль «Веселі нотки»,  хореографічний ансамбль «Браво» та  творчі учні школи.

Упродовж наступних чотирьох днів у Марганецькій загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів №2 триватимуть конкурсні випробування. Педагоги проведуть уроки, майстер-класи, самоаналіз уроку, а також виконають творчі завдання. Порядок проведення конкурсних завдань визначить процедура жеребкування.

Звісно, жодна велика перемога неможлива, якщо їй не передує мала перемога над самим собою, адже  конкурс – це не тільки перевірка фахових знань і здібностей учителів англійської мови, а й випробування їх життєвої витримки, наполегливості, уміння доводити справу до кінця.

Протокол оцінювання конкурсного майстер-класу (0-3 б) ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу професійної майстерності «Учитель року - 2016» у номінації «Англійська мова» в Дніпропетровській області

Протокол оцінювання конкурсного випробування «Урок» (0-2б) ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу професійної майстерності «Учитель року - 2016» у номінації «Англійська мова» в Дніпропетровській області

Підсумковий протокол ІІ (обласного) етапу Всеукраїнського конкурсу професійної майстерності «Учитель року – 2016» у номінації «Англійська мова» в Дніпропетровській області

Attention!!! Attention!!! Attention!!!

January, 19 many guests have arrived in our town today.     The holiday of the best teachers of English gathers into one family the participants of the contest and the jury.    The best teachers of our region thoroughly prepared for taking part in this teachers' contest. They worked hard in order to show their skills, knowledge and talents.    Today is an extremely busy day ! It is the day of meeting and greeting the guests, the day  when the contest starts. The teachers will be interviewed and they will show their knowledge of ICT. They'll also get the work for the following three days.    On Wednesday and on Thursday they'll give master classes and open lessons.     Of course, the most pleasant day will be Friday ! There will be a closing ceremony with the awarding of the winners and with the long-waiting rest !    We wish success, luck, good mood and many pleasant moments to all the participants of this teachers' show !!!

Учитель повинен свідомо йти в ногу з сучасністю, пройматися і надихатися силами, що пробудилися в ній. Жалюгідна кожна людина, що відстала від свого часу; поява ж учителя молоді, який сам живе в минулому, викликає лише співчуття всіх людей, які живуть у ногу із часом і мислять суголосно зі своїми сучасниками. А. Дістервег